Из сборника Пять рассказов   ::   Голсуорси Джон

Его даже успокоило, что здесь болтается этот юный полуночник: значит, и других влечет сюда нездоровое любопытство. При тусклом свете фонаря он прочитал: "Тайна удушения на Глаа-Лейн. Личность убитого пока не установлена. Покрой костюма позволяет предположить, что он иностранец". Мальчишка с газетами куда-то исчез, и Кит увидел полисмена, медленно шагавшего по этой улице - к арке. После минуты колебания полисмен остановился. Конечно, только эта "тайна" могла привести его сюда, и он стал внимательно разглядывать арку. Затем он поравнялся с Китом, и Кит увидел, что это тот самый, мимо кого он только что проходил. Как только полисмен заметил белоснежную манишку под расстегнутым меховым воротником Кита, в глазах его погас холодный, оскорбительный вопрос. Указывая на газету, Кит спросил:

- Это здесь было обнаружено тело?

- Да, сэр.

- Пока все остается неразгаданным?

- Не всегда можно верить газетам. Впрочем, не думаю, чтобы расследование подвигалось успешно.

- Как здесь темно. Неужели тут ночуют?..

Полисмен кивнул.

- В Лондоне нет ни одной арки, где бы мы их не находили.

- Мне кажется, я читал, что на трупе ничего не было?

- Ни фартинга. Карманы были вывернуты. В этом квартале живут подозрительные люди - греки, итальянцы... всякие.

Как приятен доверительный тон полисмена!

- Ну что ж, доброй ночи! - Спокойной ночи, сэр.

У Борроу-стрит Кит оглянулся.