Изобретательная влюбленная   ::   Де Вега Лопе

До свиданья.

Твой друг, томимый жаждой обладанья".

Есть горе худшее, чем это?

Бывала ль ревность так жестока?

Сейчас мне послан волей рока

Удобный случай для ответа.

(Тихо, к Люсиндо.)

Люсиндо, я письмо прочла,

Тебе даю я слово чести:

Бог не допустит, чтобы вместе

С тобой я дня не провела.

Твою поездку я расстрою,

Я приложу к тому все силы,

Спокоен будь, Люсиндо милый!

Люсиндо

Как жажду говорить с тобою!

Как жажду я тебя обнять!

Фениса

Обнять? Зачем же стало дело?

Обнять меня ты можешь смело.

Люсиндо

Как я могу? Легко сказать!

Фениса

Обнимешь так, не унывай:

Мне нужно лишь упасть притворно,

Тебе ж... поднять меня проворно.

Люсиндо

Так падай.

Фениса

Падаю... Ай-ай!

(Падает.)

Люсиндо, помогая ей подняться, обнимает ее.

Капитан

Что это?

Люсиндо

Оступилась вдруг,

Сеньор, моя вторая мать,

А я хочу ее поднять.

Капитан

Тут место для моих услуг.

(Становится между ними.)

Не для твоих! Еще я здесь!

Люсиндо

Но долг учтивости невольно...

Белиса

Ах, дочь моя, тебе не больно?

Капитан

С учтивостью своей не лезь!

Люсиндо

Иду.

Капитан

Прочь, прочь отсюда! Вон!

Люсиндо

Сеньор...