Я убиваю   ::   Фалетти Джорджо

— Насколько достойных? Как тридцать три или двадцать семь?

— Пошел ты в задницу, сквалыжник! — Обидевшись, Лоран тотчас с иронией отразил удар.

— Как там говорил кто-то: мне нужны не советы, мне нужны адреса.

— Перестань болтать глупости и поторопись лучше.

— Указание получено. Уже въезжаю в туннель, — солгал Жан-Лу.

Лоран выключил телефон, и Жан-Лу улыбнулся. Лоран всякий раз называл свои идеи именно так — весьма достойными похвалы. Отдавая кесарю кесарево, Жан-Лу должен был с этим согласиться, однако с такой же уверенностью Лоран, на свою беду, называл и числа, которые, как ему казалось, должны были выпасть в рулетке. Только они почти никогда не выпадали.

На перекрестке Жан-Лу свернул налево к спуску на авеню де Спелюг и увидел справа огни площади, где друг против друга стояли по обе стороны «Казино», вытянувшись, словно часовые, «Отель де Пари» и «Кафе де Пари». Временное ограждение и передвижные трибуны, установленные здесь по случаю Гран-при, разобрали весьма быстро. Ничто не должно было долго омрачать языческую святость этого места, целиком и полностью посвященного культу игры, денег и броских эффектов.

Он миновал площадь Казино и не спеша поехал по дороге, по которой всего несколько дней назад с бешеной скоростью летали «феррари», «уильямсы» и «макларены». За поворотом Портье [5] в лицо ему пахнул свежий морской ветер, впереди показались желтые огни туннеля.