Кара   ::   Аллен Вуди

- Знаю, - сказала Конни. - Она в восторге.

- Ей повезло в жизни. Она выглядит совершенно счастливой. Удачный брак.

- Да.

Пауза.

- Ну, и... она тебе что-то рассказывала?

- Сказала, что вы потом чудесно поболтали. О ее фотографиях.

- Точно. - Пауза. - А еще? Обо мне? В смысле, я чувствую... Может, я начинаю ей надоедать?

- Да что ты, нет. Она тебя обожает!

- Правда?

- Дэнни проводит все больше времени с отцом, и ты в каком-то смысле заменяешь ей сына.

- Сына? - разочарованно переспросил я.

- Я думаю, маме хотелось бы, чтобы сын так же интересовался ее занятиями, как ты. Чтобы он был ей настоящим другом. И более склонен к размышлениям. Лучше понимал ее творческую натуру. Я думаю, ты для нее играешь именно такую роль.

В тот вечер я в гадком настроении сидел перед телевизором рядом с Конни, а мое тело рвалось с исступленной нежностью прижаться к женщине, которая явно считала меня не более опасным, чем собственный сынок.