Книга снобов, написанная одним из них   ::   Теккерей Уильям Мейкпис

2), миссис Уоллоп - миссис Троллоп (1780-1863), посредственная романистка, мать известного писателя Антони Троллопа, и т. д. Том Мако - Томас Маколей (18001859) - критик, историк и политический деятель. В 40-х годах занимал ряд министерских постов. Свое письмо избирателям Маколей написал из Виндзора в 1839 году, когда только что получил пост военного министра. За это его тогда же жестоко высмеяла "Таймс".

Красная шкатулка на Даунинг-стрит - шкатулка для хранения документов в кабинетах министерств, многие из которых расположены на Даунинг-стрит.

...Джозеф и Дэниел были восприемниками... юного неофита... - Первыми рекомендовали Дизраэли в парламент Джозеф Хьюм и Дэниел О'Коннор - оба радикалы.

Богиня мщенья все ж догонит... - Гораций, Оды, III, 2.

Лемприер Джон (ум. в 1824 г.) - ученый, знаток античности, автор справочника по греческой и римской мифологии (1788 г.).

Уильям Уилберфорс (1759-1833)-член парламента, возглавивший кампанию за отмену работорговли, а затем и за отмену рабства в английских колониях.

Десятый том. - Том "Панча" - переплетенный комплект журнала за полгода со сквозной нумерацией страниц и алфавитным указателем статей.

Так вы (трудитесь), но не для себя. - Выражение из анонимно написанных Вергилием стихов в честь императора Августа, которые рифмоплет Батил выдал за свои и получил за них вознаграждение.

Чарльз Вильерс, Джон Брайт - сподвижники Кобдена в борьбе против хлебных законов.

Фальстаф, Готспер, благородный Гарри - персонажи хроники Шекспира "Генрих IV".