Кольцо и роза, или история принца Обалду и принца Перекориля   ::   Теккерей Уильям Мейкпис

Бетсинда давно уже бросила грелку на пол, а когда увидела, что между принцами вот-вот вспыхнет новая, еще более ожесточенная ссора, почла за лучшее убежать из комнаты.

- Ну чего ты ревешь, губошлеп несчастный, и дерешь на себе патлы там, в углу! Ты мне еще ответишь за то, что обидел Бетсинду. Да как ты смел стать на колени перед пафлагонской принцессой и целовать ей руку!

- Никакая она не пафлагонская принцесса! - вопит Обалду. - Она будет понтийской принцессой! Ни на ком другом я не женюсь!

- Ты жених моей кузины! - рычит Перекориль.

- Опостылела мне твоя кузина, - заявляет Обалду.

- Ты мне ответишь за эту обиду! - выкрикивает в бешенстве Перекориль.

- Я тебя укокошу!

- Я проткну тебя насквозь!

- Перережу тебе глотку!

- Вышибу тебе мозги!

- Оторву башку!

- Пришлю на заре секундантов!

- Пристрелю тебя пополудни!

- Мы еще встретимся! - кричит Перекориль и трясет кулаком перед носом Обалду; схватив грелку, он облобызал ее, - ведь она побывала в руках Бетсинды, - и кинулся вниз по лестнице. И что же предстало его глазам? На нижней площадке стоял король и говорил Бетсинде разные нежности. Его величество уверял, что услышал шум и почувствовал запах гари и вот вышел посмотреть, что случилось.

- Верно, принцы курят табак, сэр, - говорит Бетсинда.

- О, прелестная служаночка, - заводит король ту же песню, - выкинь из головы всех принцев! Обрати взор свой на почтенного самодержца, который некогда был недурен собою.

- Ах, сэр, что скажет ее величество! - восклицает Бетсинда.

- Ее величество!..