Контракт с коротышкой   ::   Фрэнк Скотт

Яоставил в аэропорту сумку. Когда приехал.

БОНС. Да? И на каком терминале?

ЧИЛИ. "Соверен".

БОНС. Ты ведь нашел Лео, верно? Забрал у бедняги деньги и сунул их в камеру хранения, чтобы в случае чего сразу достать. (смотрит на него) Почему ты не уехал?

ЧИЛИ. Мне здесь нравится.

Чили улыбается. Бонс некоторое время смотрит на ключ...

БОНС. Слушай, почему бы нам не помириться? Забудем все это дерьмо - я даже не помню, с чего оно началось. Ты врезал мне за что-то, все равно за что - забудем. Ты должен мне денег, так? И это забудем. Но только вот об этом - никому не слова. Это строго между нами, понял?

ЧИЛИ. Как скажешь, Рэй.

СН. ОТЕЛЬ "САНСЕТ МАРКИЗ" - НОЧЬ

Рэй Бонс садится в такси...

ЖЕНСКИЙ ГОЛОС (З.К.). Отдел по борьбе с наркотиками.

ВН. КОМНАТА ЧИЛИ - ПОЗЖЕ

Чили говорит по телефону.

ЧИЛИ. Я хочу поговорить с тем, кто у вас главный.

ЖЕНЩИНА (по телефону). По какому поводу?

ЧИЛИ. По поводу камеры хранения в аэропорту, в которой куча денег.

Чили ждет. Затем...

МУЖСКОЙ ГОЛОС (по телефону). Назовите себя, пожалуйста.

ЧИЛИ. Не могу. Это анонимный звонок.

МУЖЧИНА (по телефону). Вы тот же анонимный мерзавец, который звонил вчера?

ЧИЛИ. Нет, я другой мерзавец. Вы еще не заглядывали в эту ячейку, С-18?

Пауза.

МУЖЧИНА. Вы оказываете нам помощь. Я буду рад узнать, кто вы.

ЧИЛИ. Конечно, будете.