Контракт с коротышкой   ::   Фрэнк Скотт

Задняя дверь, со двора.

КАРЕН. Ты ее взломал?

ЧИЛИ. Нет, она была открыта. В смысле, не заперта.

КАРЕН. А если бы она была заперта?

Чили не отвечает, лишь смотрит на нее, ему нравится, как она себя ведет.

ГАРРИ. Так ты хочешь послушать? Это про хозяина химчистки, который нагрел авиакомпанию на триста тысяч. Давай, расскажи ей.

ЧИЛИ. Ты уже сам все рассказал.

ГАРРИ. Я имею в виду, так, как ты рассказывал мне. Начни с начала, посмотрим, как развивается сюжетная линия.

Чили смотрит на Карен. Она стоит, прислонившись к дверному косяку.

ЧИЛИ. Ну, в общем, он должен был ростовщику пятнадцать тысяч, плюс проценты за пару недель, ну, то, что получает ростовщик.

КАРЕН. Я знаю, что такое проценты.

ГАРРИ. То есть это такая ситуация - не заплатишь, тебе ноги переломают.

ЧИЛИ. Или он думал, что ему их переломают. Понимаете, ростовщик - такой же бизнесмен, как и любой другой. Он занимается этим не для того, чтобы причинять людям боль, а чтобы зарабатывать деньги.

СН. ДОМ ЛЕО ДЕВО - ДЕНЬ

Мы видим, как Чили и Фэй стоят на крыльце и разговаривают.

ЧИЛИ (ЗК). Но этот хозяин химчистки, назовем его Лео, ему страшно, он не знает, что делать, и решает бежать...

ВН. КУХНЯ КАРЕН - НОЧЬ

Гарри перебивает:

ГАРРИ. Это Майами. Он летит в Вегас. У него осталась несколько баксов, и он думает, это единственный шанс.

ВН.