Контракт с коротышкой   ::   Фрэнк Скотт

Гарри лежит на койке, он явно в прострации от обезболивающих препаратов. Под обеими глазами синяки, лицо распухло.

КАРЕН. Гарри... Господи...

ЧИЛИ. Как это случилось?

Гарри поднимает забинтованную руку и слабо помахивает ею...

ДОРИС. Он не может говорить. Его накачали димеролом.

Она гладит Гарри по волосам, тот пытается уклониться.

ЧИЛИ. Кого он застрелил?

ДОРИС. Тодд - сержант Рандалл - сказал, что человек по имени Ронни пришел к Гарри, чтобы выбить долг. Он применил силу, и Гарри его застрелил.

ЧИЛИ. Ты убил одного из этих лимузинщиков?

Гарри печально смотрит на Чили. Мы слышим голос...

ГОЛОС. Здравствуйте, здравствуйте...

Все оборачиваются и видят идущего к ним ВРАЧА в окружении СТУДЕНТОВ-МЕДИКОВ.

ВРАЧ (с энтузиазмом). Так, отлично... вот мы и пришли. Похоже, у м-ра Зимма сломана челюсть, травма шеи, переломы обеих рук...

Дорис подмигивает одному из студентов. Врач обращается к ним.

ВРАЧ. Прошу прощения, ребята...

Они отходят, врач задергивает занавес, и мы больше не можем видеть Гарри.

КАРЕН. Гарри, послушай, Мартин хотел позавтракать с нами, завтра в "Иви". Я, конечно, могу отменить встречу, но Мартин на следующей неделе улетает в Канны, так что нам с Чили лучше все-таки пойти.

Мы слышим, как Гарри КРЯХТИТ из-за занавески, затем...

ВРАЧ (З.К.). Так, кто хочет попробовать зашить челюсть м-ру Зимму?

Чили и Карен переглядываются...

СМЕНА КАДРА.

ВН. СТОЛ БО - УТРО.