Страница:
24 из 44
Вайолет затянулась, и ей сразу же стало легче.
- Просто не могу тебе сказать, как мне стыдно, Вайолет,- вымолвил Саффари.- Я сам себе противен, не знаю, что на меня нашло.
- Да ничего страшного. Все вполне естественно. Почему бы тебе не выпить? Тебе полегчает.
Ни слова не говоря, сгорбленный, словно его придавила тяжкая ноша, он выпил бренди с содовой. Потом, все так же молча, сел. Вайолет смотрела, как поднимаются голубые колечки дыма.
- Как ты поступишь? - спросила она наконец.
Он устало, безнадежно пожал плечами.
- Поговорим об этом завтра. Сегодня тебе это не под силу. Как докуришь сигарету, тебе лучше лечь в постель.
- Ты уже достаточно знаешь, лучше узнать все.
- Не сейчас, Вайолет.
- Нет, сейчас.
Она заговорила. Саффари слышал слова, но едва ли их понимал. Ощущение у него было такое, как у человека, который любовно построил себе дом и думал прожить в нем всю жизнь, а потом вдруг видит, как, непонятно почему, являются мастера по сносу домов и кирками и тяжелыми молотами начинают крушить комнату за комнатой, пока не превращают прекрасное жилище в груду обломков. Самое ужасное, что все это дело рук Нобби Кларка. Они с Нобби приехали в эти места на одном корабле и поначалу работали на одной плантации. Молодого управляющего, у которого служили, они прозвали холуем, и на улицах Сингапура он выделялся фетровой шляпой и пальто цвета хаки с подвернутыми на запястьях рукавами.
|< Пред. 22 23 24 25 26 След. >|