Крик совы (Семья Резо - 3)   ::   Базен Эрве

Жаннэ (он пришел к нам вместе с Мари, которая уже совсем округлилась) прыскает со смеху:

- Да бросьте вы! Это совершенно нормально: девушка, если она влюблена, ни с чем не считается и способна на что угодно.

- Неправда! - кричит Обэн.

- Когда мы говорим о ней, тебе все видится в черном цвете, - сказала Бертиль.

Жаннэ, обидевшись, уходит.

Немного погодя - звонок по телефону, это Поль, она всегда звонит мне раз в месяц. Спрашиваю у нее совета. По своему обыкновению на вопрос она отвечает вопросом:

- А вы знаете, где сейчас этот парень и что с ним?

Потом она восхищается - да, восхищается - тем, что женщина в семьдесят пять лет, известная своей черствостью, еще способна "на такую пламенную любовь" - так она и сказала. Она спокойно добавляет, что ей нравится моя ревность.

Рассердившись, я вешаю трубку.

Это мнение диаметрально противоположно мнению мадам Дару, которой вовсе не по вкусу, что ее родная внучка пользуется щедротами своей названой бабушки.

- Все равно как если бы я отдала все Жаннэ, - повторяет она. - Каждый должен опекать свое прямое потомство.

Так или иначе, по этому поводу много разговоров, и на нашу семью льется изрядное количество помоев.

Что-то, безусловно, происходит - но что? Саломея звонит все реже, целых три недели не показывалась, а когда наконец явилась, то приняла в штыки вопросы матери.

- Ты устраиваешь за мной слежку? - Недовольно помолчав, она все же добавила: - Защитник потребовал у судьи, чтобы меня допросили.