Курт, quo vadis?   ::   Лу Эрленд

От деревьев у него рябит в глазах и закрадывается мысль, а не глупо ли тратить столько времени на чащу, куда никто не ходит. Умнее было бы пылесосить там, где меня сразу заметят, думает Курт. И он на трамвае же возвращается в город, в центр, и пылесосит Ратушу, и кафедральный собор, и симфонический оркестр, который как раз кстати выступает в концертном зале. Но в тот момент, когда он приставляет щетку к первой скрипке, появляется полиция, накладывает арест на пылесос и забирает Курта в участок.

Мы посмотрели по телевизору программу о тебе, сообщает начальник полиции, посовещались и поняли, что вынуждены тебя арестовать. Во-первых, у нас нет закона, позволяющего людям пылесосить где вздумается. Ты всем мешаешь, к тому же Норвегия, как известно, спокон веков славится своей чистотой, так что затея твоя А) глупая и Б) ненужная. Во-вторых, я пригласил доктора, чтоб он сказал, псих ты или нет. По-моему, ты полный ку-ку.

И приходится Курту просидеть несколько часов в абсолютно белой комнате, пока доктор задает ему разные вопросики, пытаясь выяснить, псих Курт или нет.

Это круг или квадрат? спрашивает доктор и показывает Курту картинку с шариком.

Это круг, отвечает Курт.

С этим ты справляешься хорошо, говорит доктор.

А вот тут конь или корова? спрашивает доктор, поднимая картинку с конем.

Это конь, говорит Курт.

Отлично, отвечает доктор.

В конце концов он выясняет, что Курт не псих, а здоровый, приятный человек.