Курт звереет   ::   Лу Эрленд

Только разуйтесь!

И все пятеро снимают ботинки и носки и давай купаться в деньгах! Это оказывается очень приятным занятием. Они ныряют в деньги, плавают в них, поднимают из них волны. Здорово! Особенно куражится Анна-Лиза.

Смотрите! Смотрите на меня все! кричит она и на дикой скорости пересекает денежное море из конца в конец на спине. А потом принимается скакать вверх-вниз. Всласть нарезвившись и накупавшись, она погружается в раздумья.

Слушай, Курт, говорит она.

Йес, откликается Курт.

А как там вообще все это устроено с деньгами. Вот, например, твои деньги — они и мои деньги?

И да и нет, отвечает Курт.

В основном да или в основном нет? спрашивает Анна-Лиза.

В основном нет, говорит Курт. Ты же сама заявляла, что тебе куча денег не нужна.

Но это ж я вчера говорила, объясняет Анна-Лиза.

Первое слово дороже второго, заявляет Курт. Когда ты его говорила, роли не играет. К тому же ты взрослый человек и не можешь менять свои принципы каждые пять минут. Ты сказала, что тебе много денег и задаром не надо, а я сказал, что для меня денег много не бывает. Так что если у меня теперь будет гора денег, а у тебя во-о-от столечко всего, то как раз получится и по-твоему, и по справедливости. Такова жизнь, продолжает Курт, она штука жестокая.

Неужели я действительно сказала, что мне денег не надо, недоумевает Анна-Лиза.

Сказала, голубушка, говорит Курт. Но не вешай нос, я ж не скупердяй.

И с этими словами он вытягивает из прорвы денег четыре бумажки по сто крон каждая и вручает по одной Анне-Лизе и всем детям.

Хотите, прокутите.