Ледяной дворец   ::   Фицджеральд Френсис Скотт

- Салли Кэррол, - подал голос Кларк, - это правда, что тыпомолвлена?

Она быстро взглянула на него.

- Кто тебе сказал?

- Значит, правда?

- Ничего себе вопрос!

- Одна знакомая сказала, что ты помолвлена с янки, с которым познакомилась прошлым летом в Ашвилле.

Салли Кэррол вздохнула.

- Не город, а старая сплетница.

- Не выходи за янки, Салли Кэррол. Что мы без тебя будем делать?

Салли Кэррол минуту помолчала.

- За кого же прикажешь выходить? - спросила она.

- Предлагаю свои услуги.

- Милый, - развеселилась она, - где тебе содержать еще и жену? И потом, я слишком хорошо тебя знаю, я не смогу влюбиться в тебя.

- Это не причина, чтобы выходить за янки, - настаивал Кларк.

- А если я его люблю?

Он покачал головой.

- Это невозможно. Он не нашей породы.

Автомобиль стал перед широко раскинувшимся ветхим домом, и разговор прервался. На пороге появились Мэрилин Уэйд и Джо Юинг.

- Здравствуй, Салли Кэррол!

- Привет!

- Как жизнь?

- Салли Кэррол, - спросила Мэрилин, когда машина тронулась, - ты помолвлена?

- Господи, откуда это все пошло? Хоть не смотри на мужчину - сразу весь город объявит женихом и невестой.

Зацепив взглядом гайку над дребезжавшим ветровым стеклом, Кларк неотрывно глядел вперед.

- Салли Кэррол, - с неожиданным чувством спросил он, - ты что, не любишь нас?

- Кого?

- Ну, всех нас?

- Ты сам знаешь, Кларк, что я вас люблю. Я всех здесь обожаю.