Тень на шторе ( Тень китайца)   ::   Сименон Жорж

Но если бы мне пришлось пойти в прислуги, чтобы жить, то и тогда быя не взяла...

Это вы послали мужа сообщить Роже о смерти отца?

Она не побледнела, потому что это было невозможно. Цвет ее лица всегда оставался однообразно серым.

Но во взгляде что-то дрогнуло.

- Откуда вам это известно? - И вдруг возмутилась: - Надеюсь, что за нами, по крайней мере, нет слежки? Отвечайте же! Уж это было бы слишком! В таком случае я бы немедленно обратилась куда следует.

- Успокойтесь, мадам, ничего подобного я не сказал.

Сегодня утром я совершенно случайно встретил господина Мартена...

Однако она продолжала держаться настороженно:

- В конце концов я пожалею, что пришла сюда. Мы хотим быть слишком корректными. А вместо признательности...

- Уверяю вас, что я бесконечно благодарен вам за этот визит.

И все-таки она чувствовала что-то неладное. Этот полный широкоплечий человек с короткой шеей, который смотрел на нее наивными, как будто ничего не выражающими глазами, пугал ее.

- В любом случае, - резким голосом проговорила она, - лучше, чтобы вы от меня самой узнали...

- Что вы - первая мадам Куше?

- А вы видели другую?

Мегрэ едва сдержал улыбку:

- Еще нет.

- О, эта будет проливать крокодиловы слезы! Хотя теперь она может жить спокойно... на миллионы, заработанные Куше.

И она внезапно расплакалась:

- Она даже не была с ним знакома, когда он боролся с жизнью, когда ему нужна была женщина, которая могла его поддержать...

Мадам Мартен встала.