Тень на шторе ( Тень китайца)   ::   Сименон Жорж

Комиссар подошел к молодому человеку:

- Могу я видеть госпожу Куше?

- Я пойду спрошу сестру, сможет ли она вас принять... Простите, господин?..

- Мегрэ. Комиссар, ведущий расследование.

Через несколько секунд молодой человек вернулся и повел Мегрэ по квартире.

Кроме запаха цветов, который чувствовался везде, все в комнатах сохраняло свой обычный вид. Это была прекрасная квартира в стиле "конца века", как и большинство квартир на бульваре Осман: комнаты просторные, потолки и двери несколько перегружены лепниной. И - стильная мебель. В гостиной при каждом шаге позвякивала огромная хрустальная люстра.

Госпожа Куше находилась здесь в окружении трех человек, которых она представила комиссару:

- Мой брат Анри Дормуа, адвокат... - Потом пожилого господина: Полковник Дормуа, мой дядя... - Наконец даму с красивыми седыми волосами: Моя мама...

Все они, одетые в траурные костюмы, выглядели очень изысканно.

- Не хотите ли присесть...

- Если позволите, я хочу спросить вас... Кто эта дама в комнате покойного?

- Сестра моего мужа, - ответила мадам Куше. - Сегодня утром приехала из Сент-Амана.

Мегрэ все понял: здесь не очень-то хотели видеть родственников Куше в крестьянских или мещанских костюмах.

Были две группы родственников: со стороны мужа и со стороны Дормуа.

Со стороны Дормуа все выглядело элегантно, пристойно. Каждый из них уже в черном костюме.

Со стороны Куше прибыла пока что только одна эта кумушка.