Тень на шторе ( Тень китайца)   ::   Сименон Жорж

Правда, некоторых жильцов узнаю по походке...

- Вы не заметили ничего необычного за последние шесть часов?

- Ничего. Почти все жильцы выносили ведра с мусором. Помойка здесь, слева от моей комнаты... У жильцов нет права выносить ведра раньше семи вечера...

- Кто-нибудь заходил во двор?

- Как я могу это знать? Тут восемьдесят жильцов. Не считая конторы Куше, куда постоянно приходят разные люди...

Под аркой послышались чьи-то шаги. Мужчина в котелке вышел во двор, свернул налево и, приблизившись к помойке, схватил пустое ведро для мусора. Несмотря на темноту, он, наверное, заметил Мегрэ и консьержку, потому что, минуту постояв, спросил:

- Мне ничего нет?

- Нет, господин Мартен.

- Кто это? - сразу же осведомился Мегрэ.

- Это господин Мартен. Служащий регистратуры.

Они с женой живут на третьем.

- Почему же он взял помойное ведро?

- Так делают почти все жильцы, когда уходят из дома... Выходя, они выбрасывают мусор, а приходя, забирают пустые ведра... Вы слышали?

- Что?

- Мне почудился какой-то крик.

Она бросилась к лестнице: по ней кто-то спускался.

- Ну как, доктор? Мальчик?

- Девочка.

Врач прошел мимо. Послышалось, как он завел свою машину и уехал.

В доме шла своя привычная жизнь. Во дворе было темно. Под аркой чахло светилась лампочка.

Убитый так и сидел, уткнувшись головой в разбросанные на столе письма.