Тень на шторе ( Тень китайца)   ::   Сименон Жорж

- Чашечку кофе? - предложил он.

- Спасибо. Я зашел ненадолго. Мне хотелось узнать о здоровье госпожи Мартен.

- Вы очень любезны, - сказал Мартен. - Какой кошмар эти приступы!

- И часто они случаются у госпожи Мартен?

- Нет, редко. И главное, не такие сильные! Она ведь очень нервная. Мартен посмотрел на него взглядом побитой собаки, едва выдавив из себя признание: - Я вынужден ее оберегать. Одно возражение - и она уже в ярости!

- Вчера вечером у вашей жены были неприятности?

- Нет, нет...

Он задыхался, с испугом озираясь.

- Заходил к ней кто-нибудь? Сын, к примеру...

- Нет. Сначала пришли вы. Потом мы пообедали.

Затем...

- Что затем?

- Ничего! Не знаю... Все произошло само собой. Она ведь такая чувствительная. И столько пережила!

Думал ли он о том, что говорит? Мегрэ казалось, что Мартен болтает для того, чтобы убедить в чем-то самого себя.

- В принципе, что вы сами думаете об этом преступлении?

Мартен выронил из рук чашку. Неужели у него тоже не в порядке нервы.

- Почему я должен об этом думать? Уверяю вас...

Если я что-то думаю, то я...

- Вы?

- Не знаю! Но это ужасно. И все произошло в тот момент, когда на службе так много работы.

Он провел своей худой рукой по лбу, сообразив, что ему надо собрать осколки чашки. Долго искал тряпку, чтобы вытереть пол.

- Если бы она меня послушалась, - сказал он, - мы не жили бы в этом доме.

Ясно, что он боялся. Его терзал страх.