Легкий пост   ::   Алейхем Шолом

Последние лучи солнца проникли сквозь окна и упали на спокойное лицо Хаима Хайкина, блестящие черные, курчавые волосы, черные густые брови, полуоткрытые добрые черные голодные глаза и насквозь пронизали светом его мертвое, бледное, всегда голодное лицо.

Да, у Хаима Хайкина был легкий-легкий пост.

ПРИМЕЧАНИЯ

Впервые напечатано в газете "Дер фрайнд", Петербург, 1903.

Девятое Ава. -- Девятый день месяца Ава (июль-август); день поста, плача и скорби в память разрушения древнего иерусалимского храма; в этот день верующие евреи не едят, не пьют и не носят кожаной обуви.

Йом кипур. -- Судный день, день всепрощения (пост), десятый день после Нового года по еврейскому религиозному календарю (сентябрь-октябрь).

...семнадцатый день Тамуза. -- Тамуз - месяц по религиозному календарю, июнь-июль. Семнадцатого - пост.

Пост Гедальи -- третий день после Нового года.

Пост Эсфири -- канун праздника Пурим.