Лгунья   ::   Уиндзор Валери

Мы сидели по разные стороны стола, в круге света, отделенные этим кругом от остального пространства. На лице её были видны следы слез - ещё одно проявление пугающей беззащитности.

- Что ты теперь будешь делать? - спросила она.

- Об этом я и хотела с вами поговорить.

- Мне удалось связаться с Гастоном, - сказала она. - Он прилетит к похоронам. - Она высморкалась. - Прежде чем принять какое-то решение, Мари-Кристин...

- Перестаньте называть меня Мари-Кристин, - оборвала я её.

- ...прежде чем скажешь что-нибудь еще, - продолжала она, носовой платок немного приглушал её голос, - думаю, тебе следует принять во внимание один фактор.

Я ждала. Она спрятала платок.

- Ружеарк теперь твой, - сказала она.

- Что, простите? - тупо проговорила я, хотя прекрасно её расслышала.

- Да, контрольный пакет акций. У меня остается одна пятая часть, но остальное - твое.

Мозг у меня был как мокрая губка. Рот открылся.

- Но этого не может быть, - сказала я. - Сами знаете. Знаете, что я не Мари-Кристин.

- Я знаю, что ты - тот человек, которому Ксавьер хотел передать контрольный пакет.

- Нет, - сказала я.

- Разумеется, пятая часть всегда принадлежала тебе. Ты этого не знала?

- Конечно, не знала.

- Твой отец завещал её тебе перед смертью. У меня одна пятая; Ксавьер, как сын, оставшийся на хозяйстве, владел двумя пятыми и потом выкупил долю у Гастона. Так что четыре пятых Ружеарка теперь принадлежат тебе.

Я тупо смотрела на нее.