Тетя Жанна   ::   Сименон Жорж

Он с кем-то говорил некоторое время на первом этаже — Жанна не поняла с кем, — затем она услышала на лестнице его размеренные шаги. Прежде чем показаться в проеме открытой Двери, он на мгновение из вежливости остановился:

— Можно войти?

— Прошу вас, доктор.

Он был так же спокоен, так же холоден, как и в воскресное утро. С шести часов утра у Жанны успело заболело левое веко. Эта лишняя болячка напоминала укус пчелы, но доктора она в заблуждение не ввела, и, придвинув стул, он сразу же приготовился измерить Жанне кровяное давление.

— Это уже не в первый раз?

— Нет. Впервые это случилось в Египте десять лет назад, но не так сильно. Потом три или четыре раза в Стамбуле.

— Покажите ноги. Он потрогал их, заставил пошевелить пальцами, затем снова накинул одеяло.

— Вы давно проверяли сердце?

— Два месяца назад, незадолго до того, как я уехала. Кажется, оно не в таком уж плохом состоянии, и с этой стороны сейчас опасаться нечего.

Невестка говорила с вами?

— Я не видел ее. Я встретил только ее сына.

— Он знает, что вы пришли ко мне?

— Это было бы трудно утаить.

— Ну и как он?

— Спокоен, лицо немного осунулось.

— Он вам ничего не сказал?

— Попросил меня не уходить, не поговорив с ним. Он вздохнул, убирая стетоскоп в футляр:

— Вам известны режим и диета?

— Никакой соли. Немного мяса. Никаких пряностей. Ни кофе, ни чая.

Каждые два часа стаканом воды запить одну из тех таблеток, которые вы мне выпишете. Она улыбнулась ему:

— Верно?

— Вы забыли главное.