Мальчик Мотл   ::   Алейхем Шолом

Но так как это произошлопосреди Нью-Йорка, на улице, Эля ограничился тем, что хорошенько выругал нас - меня и моего товарища Мэйка. Потом он стал читать нам мораль. Он указал на Мотла Большого, то есть на Мэкса, и сказала

- Берите пример с вашего товарища… Такой же паренек, как и вы, а вот он не хохочет…

- И-ди-от! - снова послышалось из-за спины Эли.

Эля обернулся, а на него глядя, обернулся и Пиня. Мы - вслед за ними. Обернулся и Мэкс. Я и Мэйк чуть не лопнули от хохота.

8



- В Америке камни говорят… - Так выразился наш друг Пиня. Он хотел бы только знать, кого это называют «идиотом»?

- Того, кто спрашивает, - ответил Эля.

Как же, однако, он был поражен, когда из-под земли вдруг послышался приглушенный голос:

- Ошибаетесь, реб Эля! Идиот, извините, это вы сами…

9



С тех пор мой брат Эля больше не ходит в кинотеатр и не хочет ничего слышать о Чарли Чаплине.



XVII. МЫ РАСШИРЯЕМ СВОЙ БИЗНЕС

1



В Америке не любят топтаться на одном месте. В Америке двигаются вперед, то есть растут, расширяются. Нашего ларька не хватало на то, чтобы содержать семью из семерых человек. Мы стали искать более крупное дело. Не ларек, не стол, а целый магазин, то есть лавку.

В Америке долго искать не приходится. Надо только, как я вам уже рассказывал, следить по газетам. Там можно найти все, что угодно. Беда только, что за дело, которое на ходу, надо хорошо заплатить. Имя стоит денег. За фирму иной раз приходится платить больше, чем за товар.