JК
Мальчик Мотл :: Алейхем Шолом
Страница: 46 из 286Я сошью тебе кое-что из одежды, сапожки куплю…
Казалось бы, неплохо, правда? Почему же нужно плакать? Но она, моя мама, иначе не может. Обязательно должна поплакать.
2
В талмудтору я пока что хожу зря. Я еще не учусь. Нету для меня подходящего класса. Поэтому я помогаю жене учителя по хозяйству и играю с кошкой. Работа у учителя легкая: подмести в комнате, помочь натаскать дров, сбегать куда-нибудь - чепуха, не работа. Учиться хуже. Зато кошка - это гораздо приятнее. Говорят, что кошка - нечисть. А я говорю: неправда! Кошка - опрятное животное, ласковое. Собака подлизывается, хвостом виляет. Кошка ласкается, а когда ее гладят по головке, она прикрывает глазки и урчит. Я люблю кошек - что в этом плохого? Но потолкуйте с моими товарищами, - они вам чего только не наговорят! После кошки надо руки мыть. Оттого что возишься с кошкой, ослабевает память. Сами не знают, что придумать. У них манера: как только подойдет кошка, трахнуть ее ногой в бок. Я видеть не могу, как бьют кошку. А они смеются надо мной. Нет у них жалости к животным.
Я говорю о мальчишках, которые вместе со мной учатся в талмудторе. Это - головорезы. Надо мной они смеются, прозвали меня «деревянные штаны», а мою маму - «плаксой», потому что она всегда плачет.
- Вон идет твоя мама-плакса! - говорят они мне.
Это она пришла забрать меня из хедера и отвести на мою прибыльную должность.
3
По дороге мать жалуется, что ей больно и горько (одной боли ей недостаточно).
Казалось бы, неплохо, правда? Почему же нужно плакать? Но она, моя мама, иначе не может. Обязательно должна поплакать.
2
В талмудтору я пока что хожу зря. Я еще не учусь. Нету для меня подходящего класса. Поэтому я помогаю жене учителя по хозяйству и играю с кошкой. Работа у учителя легкая: подмести в комнате, помочь натаскать дров, сбегать куда-нибудь - чепуха, не работа. Учиться хуже. Зато кошка - это гораздо приятнее. Говорят, что кошка - нечисть. А я говорю: неправда! Кошка - опрятное животное, ласковое. Собака подлизывается, хвостом виляет. Кошка ласкается, а когда ее гладят по головке, она прикрывает глазки и урчит. Я люблю кошек - что в этом плохого? Но потолкуйте с моими товарищами, - они вам чего только не наговорят! После кошки надо руки мыть. Оттого что возишься с кошкой, ослабевает память. Сами не знают, что придумать. У них манера: как только подойдет кошка, трахнуть ее ногой в бок. Я видеть не могу, как бьют кошку. А они смеются надо мной. Нет у них жалости к животным.
Я говорю о мальчишках, которые вместе со мной учатся в талмудторе. Это - головорезы. Надо мной они смеются, прозвали меня «деревянные штаны», а мою маму - «плаксой», потому что она всегда плачет.
- Вон идет твоя мама-плакса! - говорят они мне.
Это она пришла забрать меня из хедера и отвести на мою прибыльную должность.
3
По дороге мать жалуется, что ей больно и горько (одной боли ей недостаточно).