Братья Рико   ::   Сименон Жорж

Если Бостон Фил звонил из Майами, она ему, конечно, это передала и тот уже соединился с клубом. От этой мысли ему стало не по себе. Правда, он свободен в своих действиях и легко мог по дороге кого-нибудь встретить или где-нибудь задержаться. Наконец, могла испортиться машина. И все же его отлучка была сейчас некстати.

Он стал набирать скорость, снова выехал на автостраду и около двенадцати часов остановился перед зданием «Фламинго», на котором красовалась вывеска:



КОКТЕЙЛИ — РЕСТОРАН — ДАНСИНГ



Перед входом стояли три-четыре автомашины. За неимением лучшего места он поставил свою лишь наполовину в тень, толкнул дверь и очутился в баре, где благодаря кондиционированному воздуху было прохладно.

— Хелло, Тедди!

— Хелло, мистер Рико!

— Пэт на месте?

— Хозяин у себя в кабинете.

Сначала нужно было пройти зал, со стенами, разрисованными розовыми фламинго, где метрдотель обслуживал сидящих за столиками клиентов, затем гостиную с красными бархатными креслами. В глубине виднелась дверь с надписью: «Кабинет директора».

Пэт Мак-Джи сразу поднялся и протянул Эдди большую и сильную руку.

— Как дела?

— Все в порядке?

— Тебе только что звонили.

— Фил?

— Он самый. Из Майами. Вот его номер. Он ждет твоего звонка.

— Он ничего не сказал?

Эдди подозрительно посмотрел на Мак-Джи. Ерунда!

Фил не из тех, кто станет откровенничать с хозяином «Фламинго».