Только один закон   ::   Кларксон Джон

Этим-тои оправдывается Ки. Говорит, что проклятые хаоле отняли у его предков землю и не имеют на нее никакого права.

– Он коренной гаваец?

Рейчел махнула рукой.

– Ах, оставьте... Каждый филиппинец, сошедший с трапа самолета в Гонолулу, заявляет, что он чистокровный гаваец. Самое печальное в том, что настоящих гавайцев практически не осталось. Думаю, их сейчас не более одного процента от всего населения архипелага. Да и те переженились с полукровками. Может быть, в жилах Ки и течет гавайская кровь, но сомневаюсь, что ее очень уж большая доля. Я больше гавайка, чем он. Мой отец родился здесь, как и я сама. Не думаю, что Ки знает своего отца, а тем более деда.

– Значит, все это не что иное, как ширма?

– Конечно, мистер Девлин. Ки – жестокий и очень опасный негодяй. Единственно в кого он верит, так это в самого себя. Он, пожалуй, действительно несколько умнее или хитрее, чем обычный уличный подонок. Ки научился выходить сухим из воды.

– Как вы думаете, он приложил руку к смерти Джона-Красное Солнышко?

– Не знаю, мистер Девлин. Полиция никого не обвинила и не арестовала.

– Полиция, похоже, вообще, не склонна беспокоить мистера Ки.

– С чего вы взяли? – удивилась женщина.

– Ведь вы вызвали полицейских, верно?

– Да.

– Если полиция хочет что-нибудь обнаружить, то не летит на место преступления с включенными сиренами. Я услышал вой сирен задолго до того, как появились машины.