JК
Только один закон :: Кларксон Джон
Страница: 267 из 554Проходя над ним, Девлин ощущал восходящие потоки раскаленного воздуха. Спустя три года после извержения, лава все еще продолжала остывать.
Ленлани намного опередила его, и теперь расстояние между ними составляло около ста ярдов. До намеченного места оставалось пройти еще столько же. Время от времени девушка останавливалась, чтобы поправить на плече сумку и свериться с ориентирами.
Когда Девлин ее нагнал, она приложила ладонь к глазам, вытянула вперед руку и сказала:
– Посмотри вон туда.
Девлин оглянулся назад.
– Если нам придется возвращаться порознь, то иди на ту скалу. Видишь? На ней еще какие-то странные бурые разводы. Когда приблизишься к ней, то сразу же увидишь и дорогу.
Девлин согласно кивнул, Ленлани повернулась в другую сторону.
– А вон там три пальмы рядом. Видишь?
Девлин снова кивнул.
– Вижу.
– Если я слишком быстро иду и ты не поспеваешь, то держи курс прямо на них.
Впереди виднелись не только пальмы, но и полоса зелени, которая, как решил он, тянулась вдоль самой воды.
– Пляж там?
– Видимо, там. Должно быть, большая кипука.
– Что это такое? – поинтересовался он.
– Когда лавовый поток огибает участок земли, оставляя его нетронутым, это и есть кипука. Конечно, толку от такой земли немного, не так просто бывает до нее добраться. Существует множество легенд о том, как лава обходила стороной древние святилища, места поклонения и жертвоприношений. До прихода белых людей на острове было много священных мест.
Ленлани намного опередила его, и теперь расстояние между ними составляло около ста ярдов. До намеченного места оставалось пройти еще столько же. Время от времени девушка останавливалась, чтобы поправить на плече сумку и свериться с ориентирами.
Когда Девлин ее нагнал, она приложила ладонь к глазам, вытянула вперед руку и сказала:
– Посмотри вон туда.
Девлин оглянулся назад.
– Если нам придется возвращаться порознь, то иди на ту скалу. Видишь? На ней еще какие-то странные бурые разводы. Когда приблизишься к ней, то сразу же увидишь и дорогу.
Девлин согласно кивнул, Ленлани повернулась в другую сторону.
– А вон там три пальмы рядом. Видишь?
Девлин снова кивнул.
– Вижу.
– Если я слишком быстро иду и ты не поспеваешь, то держи курс прямо на них.
Впереди виднелись не только пальмы, но и полоса зелени, которая, как решил он, тянулась вдоль самой воды.
– Пляж там?
– Видимо, там. Должно быть, большая кипука.
– Что это такое? – поинтересовался он.
– Когда лавовый поток огибает участок земли, оставляя его нетронутым, это и есть кипука. Конечно, толку от такой земли немного, не так просто бывает до нее добраться. Существует множество легенд о том, как лава обходила стороной древние святилища, места поклонения и жертвоприношений. До прихода белых людей на острове было много священных мест.