Милосердные   ::   Андахази Федерико

–  Теперь я уверен , что не ошибался: ты в самомделе Уильям , –  загадочно сказал месье Пельян , измученный и озадаченный после игры.

В те давние времена именно Пельян обеспечивал нас сладким живительным эликсиром , не догадываясь , что исключительно ему мы обязаны жизнью. По мере того , как Бабетта и Колетта росли , расцветала и их красота , и скоро они стали прелестными женщинами.

На закате своей юности моим сестрам удалось выгодно использовать стареющего и утратившего прежнюю привлекательность мосье Пельяна. Учитель музыки имел много хороших друзей в самых изысканных театральных кругах. Видя , что близнецы наделены скорее лицедейским , нежели музыкальным даром , он составил им протекцию , и мои сестры беспрепятственно попали в труппу Theatre sur le theatre , чья гостеприимная обитель располагалась на верхних этажах маленького театра на улице Казимир-Дэлавинь.

Отец противился тому , чтобы его дочери оказались в той среде , которую он полагал богомерзкой. Однако , под давлением своего старинного друга Пельяна смирился , хотя и скрепя сердце. Труппой руководил , мосье Л аплюм , чьи профессиональные критерии были искажены неукротимым интересом к женскому полу. Не удивительно , что директор в мгновение ока оказался пленником столь схожих прелестей Б абетты и Колетты. Он был несколькими годами моложе мосье Пельяна , и мои сестры нашли в его лице прекрасную замену впавшему в немощь учителю музыки.