Милосердные   ::   Андахази Федерико

3



В тот же вечер , пока садовник заканчивал свои работы , Бабетта проникла в его флигель и оставила конверт с афишей на ночном столике. У домика была двухскатная , крыша , и через слуховое окошко можно было хорошо видеть кровать Дерека Тальбота. Когда стемнело , моя сестра Бабетта тихонько пробралась по маленькой лестнице к слуховому окну. Колетта , как и было запланировано , смотрела в окно нашего дома , откуда отдаленный силуэт Бабетты смотрелся на фоне неба , как старая похотливая кошка , забрав ш аяся на крышу.

Молодой садовник начал раздеваться , присел на край кровати , зажег свечу и заметил , что на ночном столике лежит конверт , из которого выглядывает кусок афиши. Из своего укрытия Бабетта видела , как юноша удивленно изучает конверт со всех сторон и с любопытством пытается понять , что за часть тела изображена на торчащей из конверта картинке. Он понимал , что все это адресовано явно не ему , однако не мог побороть любопытство. Он слегка потянул за листок и увидел лицо , которое показалось ему знакомым. Через некоторое время он догадался , что это смутно знакомое лицо принадлежит одной из сестер-близнецов , и нашел тому подтверждение , когда , потянув еще раз за листок , обнаружил точно такое же строго симметричное изображение. Моя сестра Бабетта видела , как у Дерека Тальбота глаза на лоб полезли , когда он вытащил афишу целиком.