JК
Торговцы живым товаром :: Чейз Джеймс Хэдли
Страница: 220 из 234Что она думает? Что может вот так, манекеном сидеть рядом и надеяться, что он даром довезет ее до Голливуда? Нет, красотка, настал момент расплачиваться за путешествие.
– Это маленький городок, но для ночлега сойдет, – продолжал Равена. – Потом остановимся на день или два в Канзас-Сити. Думаю, он вам понравится…
– Так нам понадобится неделя, чтобы добраться до Голливуда, – ответила Мари.
– Эта ночь нас особенно не задержит, – сказал он с усмешкой. – Она быстро пролетит до утра…
Она бросила на него стесненный взгляд, но опять ничего не ответила. Через несколько минут они въехали в город. Равена остановил машину около бензоколонки и заправился. Узнав адрес отеля, поехал в указанном направлении.
– Итак, мы мистер и миссис Юнг, не забывайте этого, – предупредил он ее, выходя из машины.
Она, ничего не сказав, вошла за ним в холл отеля. Дежурный швейцар услужливо принес из машины их багаж. Равена заполнил регистрационный лист. Портье посмотрел на фамилию, которую записал Равена, и слегка вздрогнул, бросив на него вопросительный взгляд.
– Что-нибудь не так, приятель? – спросил Равена, и глаза его мгновенно стали жесткими. Портье покачал головой.
– Ничего особенного, мистер. Просто вы забыли указать откуда приехали.
Равена взял ручку и дописал – Джеферсон-Сити. И отвернулся.
– Номер на двоих? – спросил портье. Мари застыла.
– Конечно, – ответил Равена, улыбаясь. Лифта в отеле не было, и им пришлось подниматься вслед за негром-швейцаром пешком.
– Эти захолустные гостиницы действуют мне на нервы, – раздраженно проворчал Равена.
– Это маленький городок, но для ночлега сойдет, – продолжал Равена. – Потом остановимся на день или два в Канзас-Сити. Думаю, он вам понравится…
– Так нам понадобится неделя, чтобы добраться до Голливуда, – ответила Мари.
– Эта ночь нас особенно не задержит, – сказал он с усмешкой. – Она быстро пролетит до утра…
Она бросила на него стесненный взгляд, но опять ничего не ответила. Через несколько минут они въехали в город. Равена остановил машину около бензоколонки и заправился. Узнав адрес отеля, поехал в указанном направлении.
– Итак, мы мистер и миссис Юнг, не забывайте этого, – предупредил он ее, выходя из машины.
Она, ничего не сказав, вошла за ним в холл отеля. Дежурный швейцар услужливо принес из машины их багаж. Равена заполнил регистрационный лист. Портье посмотрел на фамилию, которую записал Равена, и слегка вздрогнул, бросив на него вопросительный взгляд.
– Что-нибудь не так, приятель? – спросил Равена, и глаза его мгновенно стали жесткими. Портье покачал головой.
– Ничего особенного, мистер. Просто вы забыли указать откуда приехали.
Равена взял ручку и дописал – Джеферсон-Сити. И отвернулся.
– Номер на двоих? – спросил портье. Мари застыла.
– Конечно, – ответил Равена, улыбаясь. Лифта в отеле не было, и им пришлось подниматься вслед за негром-швейцаром пешком.
– Эти захолустные гостиницы действуют мне на нервы, – раздраженно проворчал Равена.