Торговцы живым товаром   ::   Чейз Джеймс Хэдли

Согласно полученным инструкциям, он должен был просто посмотреть, что произошло в квартире Мендетты, и вовсе не собирался сообщать об увиденном в участок. У него не было ни малейшего желания задерживаться здесь и оставлять свои следы. Теперь же тайна его визита полетела ко всем чертям. Его увидели на месте происшествия.

– Давайте зайдем к вам в квартиру, миссис. Мне не хочется раньше времени будить жильцов дома. Это может вызвать ненужную панику.

Сали покраснела.

– Но…, я совсем одна в квартире… О'Хара успокаивающе улыбнулся.

– Не беспокойтесь. Я не пройду дальше прихожей. Поколебавшись Сали посторонилась и дала ему возможность войти в квартиру.

– А теперь, миссис, – проговорил он, вынимая записную книжку, – прошу вас рассказать, что вы слышали. Вы говорите что кто-то кричал?

Сали подтвердила это кивком головы. В этом полицейском ей что-то интуитивно не нравилось. Ей очень хотелось, чтобы он поскорее ушел.

– Когда вы слышали крик?

– Наверное, вскоре после полуночи.

– Вы кого-нибудь видели? – и О'Хара пристально посмотрел на нее.

Сали колебалась.

– Да. Человека, который вышел из соседней квартиры. У него в руках были какие-то бумаги и револьвер.

О'Хара почувствовал, как у него на лбу выступил пот.

– Вы уверены в этом?

– Конечно!

– Вы смогли бы узнать его?

– Сразу же, – твердо ответила Сали. – Он среднего роста, брюнет, одет в потрепанный костюм. У него худощавое лицо, тонкие губы и ужасные холодные глаза. Мне кажется, что я никогда не смогу их забыть.