JК
Мой друг Гитлер :: Мисима Юкио
Страница: 1 из 66---------------------------------------------
Мисима Юкио
Мой друг Гитлер
Юкио Мисима
МОЙ ДРУГ ГИТЛЕР
Пьеса в трех действиях
Пер. с японского Г. Чхартишвили
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Адольф Гитлер
Эрнст Рем
Грегор Штрассер
Густав Крупп
ВРЕМЯ ДЕЙСТВИЯ:
июнь 1934 г.
МЕСТО ДЕЙСТВИЯ:
Берлин, резиденция рейхсканцлера
Действие первое
Большая гостиная берлинской резиденции рейхсканцлера.В глубине сцены балкон.На нем, спиной к зрителям, стоит Гитлер в смокинге и произносит речь, время от времени прерываемую восторженными криками толпы. Справа от Гитлера - Рем в форме штурмовика, слева - Штрассер в обычном костюме. Оба, как и Гитлер, стоят к зрительному залу спиной. Речь Гитлера, как и крики, начинается еще до поднятия занавеса и продолжается после того, как занавес поднят.
ГИТЛЕР. Вдумайтесь, господа! Сегодня наша Родина, покончив ,с эпохой позора, шаг за шагом движется к новой эпохе - независимости и созидания. Вспомните, что было восемнадцать лет назад. Год тысяча девятьсот шестнадцатый, в разгаре Великая война. Я простой, мужественный солдат. Ранен на фронте, лечусь в Беелитцком госпитале. И одолевают меня мысли, от которых все нутро как огнем горит. Уже закопошились гнилостные бактерии, которые потом, после войны, разложат душу германского народа. Над честными солдатами в госпитале издеваются.
Мисима Юкио
Мой друг Гитлер
Юкио Мисима
МОЙ ДРУГ ГИТЛЕР
Пьеса в трех действиях
Пер. с японского Г. Чхартишвили
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Адольф Гитлер
Эрнст Рем
Грегор Штрассер
Густав Крупп
ВРЕМЯ ДЕЙСТВИЯ:
июнь 1934 г.
МЕСТО ДЕЙСТВИЯ:
Берлин, резиденция рейхсканцлера
Действие первое
Большая гостиная берлинской резиденции рейхсканцлера.В глубине сцены балкон.На нем, спиной к зрителям, стоит Гитлер в смокинге и произносит речь, время от времени прерываемую восторженными криками толпы. Справа от Гитлера - Рем в форме штурмовика, слева - Штрассер в обычном костюме. Оба, как и Гитлер, стоят к зрительному залу спиной. Речь Гитлера, как и крики, начинается еще до поднятия занавеса и продолжается после того, как занавес поднят.
ГИТЛЕР. Вдумайтесь, господа! Сегодня наша Родина, покончив ,с эпохой позора, шаг за шагом движется к новой эпохе - независимости и созидания. Вспомните, что было восемнадцать лет назад. Год тысяча девятьсот шестнадцатый, в разгаре Великая война. Я простой, мужественный солдат. Ранен на фронте, лечусь в Беелитцком госпитале. И одолевают меня мысли, от которых все нутро как огнем горит. Уже закопошились гнилостные бактерии, которые потом, после войны, разложат душу германского народа. Над честными солдатами в госпитале издеваются.