Московский полет   ::   Тополь Эдуард

Я хотел выяснить, почему он так думает, но в эту минуту за моей спиной прозвучал телефонный звонок. Я откинулся на матраце, разгреб рукой груду одежды за ним — джинсы, мятые рубашки, носки — и, наконец, извлек трубку дребезжащего телефона.

— Алло.

— Mister Plotkin? — сказал в трубке осторожно вкрадчивый голос.

— Да, это я.

— Добрый вечер. Это Ниоси Йосито из журнала «Токийский читательский дайджест». Вы помните меня?

— О, yes, yes! — воскликнул я с преувеличенным энтузиазмом. Год назад этот Йосито дважды брал у меня интервью, и оба раза Tokyo Readers Digest заплатил мне совсем не плохо — по пятьсот долларов.

За такие деньги я способен запомнить даже японские фамилии.

— Конечно помню! Как поживаете?

— Хорошо, спасибо. Вас нелегко было отыскать… — вкрадчивый голос выдержал паузу, давая мне возможность объяснить мой переезд из богатого пригорода Бостона в нищую окраину Нью-Йорка.

— Well, — сказал голос после паузы. — Наш журнал хочет предложить вам поехать в Москву в составе международной делегации журналистов…

— Куда??? — изумился я.

— В Москву. Наш журнал оплатит всю вашу поездку, а вы напишете нам рассказ об этом путешествии.

— Вы шутите? Я автор «Гэбэшных псов»! Советские никогда не дадут мне въездную визу! А если и дадут, то только чтобы КГБ арестовало меня, как только я приземлюсь в Москве!

— Ну, это не обязательно… — мягко сказал голос. — Они утверждают, что у них там гласность и Горбачевская перестройка.