Московский полет   ::   Тополь Эдуард

— Here is a deal [Давайте договоримся], мистер Плоткин, — сухо сказала мисс Копелевич, пряча глаза в какие-то бумаги. — Я отправлю вас на интервью к известному кинопродюсеру. Но при одном условии. Если он не возьмет ваш проект, вы пойдете на первую же работу, которую я вам предложу. Deal [Договорились]?

И вот я сижу в кабинете мистера Алтмана. На стенах расклеены афиши с гигантскими летающими муравьями-крокодилами, за окнами — Бродвей в районе пятидесятых улиц, а на необъятной письменном столе хозяина — завал сценариев, режиссерских разработок и бестселлеров в ярких обложках. А сбоку — два каких-то приза. Не Оскары, но фестивальные призы с золотыми монограммами. Короче говоря, вот твой шанс, Плоткин, хватай судьбу двумя руками!

И я хватал! Потный от возбуждения, я прорывал свою немоту в английском языке неистовой жестикуляцией и почти актерским показом всей фабулы «Еврейской дороги».