Наивно. Супер   ::   Лу Эрленд

Вот бы видел меня Поль в эту минуту! Меня так и подмывает захлопать в ладоши.

Вид просто удивительный. Все как на ладони. Море. Город. Горы на горизонте.

Мой брат любит делать все систематически. Он не спеша читает путеводитель, где сказано, что где находится с разных сторон.

Он хочет мне все показать и объяснить, но я уже улизнул.

Найдя телефон и убедившись сначала, что брат меня не видит, я набираю номер телефона-автомата на первом этаже. Когда там кто-нибудь возьмет трубку, я собираюсь спросить у него или у нее, знают ли они о том, что у меня наверху время идет немного быстрее, чем у них внизу.

Телефон звонит долго.

Никто не отвечает.

Чертовски обидно.

Я решил еще немножко подождать.

И вот какой-то мужчина снял трубку.

— Hello? — говорит он.

— Hello. I’m calling from the top of the building, — говорю я.

— Yes? — отвечает он вопросительно.

— Are you aware that the time runs slightly faster at the top than it does at the bottom of this building? — задаю я вопрос.

— No, — отвечает мой собеседник.

— Well, it does, — сообщаю я.

— All right, — отвечает незнакомец.

— Are you impressed? — спрашиваю я.

— Not really, — говорит он.

— But that means the time doesn’t exist, — говорю я.

— Oh yeah? — говорит он.

— So what do you think? — спрашиваю я его.

— I couldn’t care less, — говорит мой собеседник и вешает трубку. [42]

Вот дурак!

Чтобы утешить себя после такой неудачи, я опускаю монетку в одну из подзорных труб и направляю ее вниз на улицу. Улица так и кишит людьми и машинами.

Я вижу человека, выходящего из банка.