JК
Наполеон. Последняя любовь :: Костейн Томас
Страница: 507 из 602Неужели во время моего поражения я должен выслушивать напоминание о цене победы?
2
Как-то утром Бетси не появилась, и дурное настроение императора усугубил неожиданно сильный ливень. Дул сильнейший ветер, который, создавая из облаков поразительные фигуры, быстро гнал их по темному небу. Казалось, наступил Судный день, и было страшно взглянуть на мрачное небо.
В доме сразу потемнело, и слуги пытались побыстрее зажечь свечи во всех комнатах. По дому носились страшные сквозняки.
Наполеон гневно стоял у окна. Ему было необходимо что-то срочно обсудить с маршалом Бертраном, и он не желал ждать, пока закончится шторм и буря уберется подальше в океан.
— Маршан!
Слуга ждал вызова за дверью и показался внезапно, как чертик из коробки.
— Да, Ваше Величество.
— Я отправляюсь к маршалу. Принесите мне крепкий плащ.
— Ваше Величество, в такой дождь? Он вскоре закончится.
— Сейчас же. Вы меня слышите? Сейчас!
Маршан укутал императора в огромный плащ, и он нетвердыми шагами отправился под ливень. Бертран увидел, что к нему идет император и встретил его на половине пути. У него не было времени, чтобы чем-то прикрыться, и маршал сразу промок до нитки.
— Переодевайтесь, Бертран, и побыстрее. Мне нужно с вами кое-что обсудить.
Потом он начал говорить.
— У меня слабеет разум. Успокойтесь, мне не нужно слышать ваши протесты. Кто из нас может об этом более верно судить, как не я? Понимаете, маршал, мне тут нечего делать. Я только сижу и читаю или ссорюсь с этим бестолковым англичанином.
2
Как-то утром Бетси не появилась, и дурное настроение императора усугубил неожиданно сильный ливень. Дул сильнейший ветер, который, создавая из облаков поразительные фигуры, быстро гнал их по темному небу. Казалось, наступил Судный день, и было страшно взглянуть на мрачное небо.
В доме сразу потемнело, и слуги пытались побыстрее зажечь свечи во всех комнатах. По дому носились страшные сквозняки.
Наполеон гневно стоял у окна. Ему было необходимо что-то срочно обсудить с маршалом Бертраном, и он не желал ждать, пока закончится шторм и буря уберется подальше в океан.
— Маршан!
Слуга ждал вызова за дверью и показался внезапно, как чертик из коробки.
— Да, Ваше Величество.
— Я отправляюсь к маршалу. Принесите мне крепкий плащ.
— Ваше Величество, в такой дождь? Он вскоре закончится.
— Сейчас же. Вы меня слышите? Сейчас!
Маршан укутал императора в огромный плащ, и он нетвердыми шагами отправился под ливень. Бертран увидел, что к нему идет император и встретил его на половине пути. У него не было времени, чтобы чем-то прикрыться, и маршал сразу промок до нитки.
— Переодевайтесь, Бертран, и побыстрее. Мне нужно с вами кое-что обсудить.
Потом он начал говорить.
— У меня слабеет разум. Успокойтесь, мне не нужно слышать ваши протесты. Кто из нас может об этом более верно судить, как не я? Понимаете, маршал, мне тут нечего делать. Я только сижу и читаю или ссорюсь с этим бестолковым англичанином.