Назидательные новеллы   ::   Сервантес Мигель де Сааведра

Толедо, на этом постоялом дворе, существующемв подновленном виде и в наши дни, обычно останавливался Сервантес.

Часовня богоматери находится в знаменитом своими художественными богатствами соборе г. Толедо; "Механика" Хуанело - одна из первых в Испании подъемных машин для вод реки Тахо; гулянье святого Августина - тенистый бульвар на берегу Тахо, ныне уже не существующий; Королевский огород большой, образцово содержавшийся парк; Вега - плодородная, искусно возделанная равнина. Три последние пункта являются достопримечательностями потому, что в выжженной солнцем и плохо орошенной центральной Испании богатая растительностью местность представляла большую редкость.

Тунцеловля Саарская - потешное имя, составленное по образцу величаний, дававшихся героям и героиням в испанских рыцарских романах XVI века.

Чудища святого Антония. - Речь идет о гротескно-уродливых изображениях фантастических животных, которыми, по установившейся в церковной живописи традиции, иллюстрировались галлюцинации Антония, пустынника, жившего в Фиваиде.

Вигуэла( исп.vihuela) - распространенный в это время струнный инструмент, близкий к лютне.

Селемин( исп.el celemin) - мера сыпучих тел вместимостью в 4,6 литра.

Под носатым поэтом разумеется Овидий Назон (43 г. до н.э. - 16 г. н.э.).

...подлинный еретик.