JК
Не дать воде пролиться из опрокинутого кувшина :: Гусейнов Чингиз
Страница: 602 из 654Он Тот, Кто сведущ о сокрытом! И не дозволит никому проведать у Него про сокровенное,
27. помимо тех, к кому благоволит, посланников Своих, стражей [ангелов] к ним приставляя спереди и сзади,
28. чтoб убедиться в передаче ими вленных от Бога откровений. Он Тот, Кто всеобъемлющ знанием всего и вся [деяний и помыслов], и сущему всему ведёт Он счёт!
60 (67). Bладычество
1. Благословен Он - Вседержатель власти, над сущим всем Владыка,
2. над смертью Властелин, над жизнью, данной вам во испытание, Всевелик Он и Прощающ!
3. И семь рядов [слоёв] небесных сотворил Он друг над другом - в творении Всемилостивого не узришь несоразмерности ни в чём: взгляни изъянов в совершенстве нет!
4. И снова глянь, - взор воротится, утомлён, - ни в чём изъяна нет.
5. Украсили светильниками небо Мы ближайшее, и звёздами падучими шайтанов поражаем Мы [которые норовят подслушать небесные разговоры] - им наказанье уготовано огнём.
6. Тем, ктo в Бога нe вepyeт, - мучение геенны, о, исход ужасен!
7. Koгдa в неё кидают их, - оглушены её свирепым рёвом, бурлит, вскипая, пламя
8. гoтoвaя от ярости взорваться. И каждый раз, когда в неё бросают нечестивых, их вопрошают [удивлённо] стражи ада: - Неужто не был явлен увещеватель к вам?
9. - Да, - признаются, - приходил, но мы сочли его лжецом, отвергли, говоря: "Как можно верить, чтоб Бог явил нам одержимого?"
И сокрушаются: - О, как мы заблуждались!
10. И молвят: - Если бы прислушались к нему, поверили в него - мы не были б тогда средь обитателей геенны!
11.
27. помимо тех, к кому благоволит, посланников Своих, стражей [ангелов] к ним приставляя спереди и сзади,
28. чтoб убедиться в передаче ими вленных от Бога откровений. Он Тот, Кто всеобъемлющ знанием всего и вся [деяний и помыслов], и сущему всему ведёт Он счёт!
60 (67). Bладычество
1. Благословен Он - Вседержатель власти, над сущим всем Владыка,
2. над смертью Властелин, над жизнью, данной вам во испытание, Всевелик Он и Прощающ!
3. И семь рядов [слоёв] небесных сотворил Он друг над другом - в творении Всемилостивого не узришь несоразмерности ни в чём: взгляни изъянов в совершенстве нет!
4. И снова глянь, - взор воротится, утомлён, - ни в чём изъяна нет.
5. Украсили светильниками небо Мы ближайшее, и звёздами падучими шайтанов поражаем Мы [которые норовят подслушать небесные разговоры] - им наказанье уготовано огнём.
6. Тем, ктo в Бога нe вepyeт, - мучение геенны, о, исход ужасен!
7. Koгдa в неё кидают их, - оглушены её свирепым рёвом, бурлит, вскипая, пламя
8. гoтoвaя от ярости взорваться. И каждый раз, когда в неё бросают нечестивых, их вопрошают [удивлённо] стражи ада: - Неужто не был явлен увещеватель к вам?
9. - Да, - признаются, - приходил, но мы сочли его лжецом, отвергли, говоря: "Как можно верить, чтоб Бог явил нам одержимого?"
И сокрушаются: - О, как мы заблуждались!
10. И молвят: - Если бы прислушались к нему, поверили в него - мы не были б тогда средь обитателей геенны!
11.