JК
Не дать воде пролиться из опрокинутого кувшина :: Гусейнов Чингиз
Страница: 625 из 654И ещё сказали: "А почему Коран не был ниспослан человеку знатному из городов обоих?"
32. Дана им разве власть щедроты Бога делить? Мы им распределили блага в жизни ближней, одних людей возвысив над другими, кому у кого в услужении быть. Но милость Бога превыше [лучше] благ, которые они скопили!
33. И ecли бы cлyчилocь так, что люди стали все одним народом, то Мы для тех, кто в Милосердного не верует, из серебра устроили бы крыши и лестницу впридачу, чтоб вверх могли подняться,
34. и двери домов, и ложа, на которых возлежат, - из серебра,
35. и украшенья всякие: всё это - блага ближней [преходящей] жизни, а будущая [славная] - во власти Бога твоего, для тех, кто, пребывая в благочестии, страшится гнева Бога.
36. В сопутники тому, Кто уклоняется от поминания Милосердного, шайтана дадим,
37. и совращённые им будут мнить, что шествуют по праведному пути [дороге прямой].
38. А явятся когда [в день Судный] к Нам, воскликнет совращённый, к Сатане лик обратив: "О, если б отдалён был от меня на расстоянии между двумя востоками [как от востока запад], сопутник скверный ты!"
39. Ничто не отвратит от вас и ваших сотоварищей, которые нечестие творили, кару!
40. Глухих заставишь разве слышать, а слепых идти путём прямым - вот так и тех, кто в явном заблуждении!
41. A ecли упокоим Mы тeбя [тебя убьют], тo им Mы отомстим!
42. Или тебе при жизни при твоей покажем то, чтo oбeщaли им, Mы Всемогущи!
(184) Ибн Гасан восклицает, прерывая Божественный текст: Предсказание мираджа, когда Мухаммеду покажут ад и рай!
43.
32. Дана им разве власть щедроты Бога делить? Мы им распределили блага в жизни ближней, одних людей возвысив над другими, кому у кого в услужении быть. Но милость Бога превыше [лучше] благ, которые они скопили!
33. И ecли бы cлyчилocь так, что люди стали все одним народом, то Мы для тех, кто в Милосердного не верует, из серебра устроили бы крыши и лестницу впридачу, чтоб вверх могли подняться,
34. и двери домов, и ложа, на которых возлежат, - из серебра,
35. и украшенья всякие: всё это - блага ближней [преходящей] жизни, а будущая [славная] - во власти Бога твоего, для тех, кто, пребывая в благочестии, страшится гнева Бога.
36. В сопутники тому, Кто уклоняется от поминания Милосердного, шайтана дадим,
37. и совращённые им будут мнить, что шествуют по праведному пути [дороге прямой].
38. А явятся когда [в день Судный] к Нам, воскликнет совращённый, к Сатане лик обратив: "О, если б отдалён был от меня на расстоянии между двумя востоками [как от востока запад], сопутник скверный ты!"
39. Ничто не отвратит от вас и ваших сотоварищей, которые нечестие творили, кару!
40. Глухих заставишь разве слышать, а слепых идти путём прямым - вот так и тех, кто в явном заблуждении!
41. A ecли упокоим Mы тeбя [тебя убьют], тo им Mы отомстим!
42. Или тебе при жизни при твоей покажем то, чтo oбeщaли им, Mы Всемогущи!
(184) Ибн Гасан восклицает, прерывая Божественный текст: Предсказание мираджа, когда Мухаммеду покажут ад и рай!
43.