Тривейн   ::   Ладлэм Роберт

– Но есть еще сенат, а там могут думать иначе!

– На каком основании, позвольте вас спросить? Вы им не по зубам... Единственное, за что они могут зацепиться, так это только за хорошую прессу о вас в Советском Союзе!

– За прессу?

– Да, да, о вас хорошо отзывался ТАСС...

– Но я и понятия не имел...

– Не беспокойтесь, мистер Тривейн, все это чепуха... К тому же Советам нравится, например, даже Форд. Кроме того, всем известно, что вы работали для Америки!

– Но мне не хотелось бы оправдываться!

– Я уже сказал, что это не должно вас тревожить...

– Что ж, будем надеяться. Однако у меня есть еще кое-что, мистер Уэбстер. Мы должны сразу поставить все точки над "и"...

– Что вы имеете в виду?

– В основном это касается двух предметов, о которых я уже говорил Болдвину: сотрудничество и невмешательство... Для меня это весьма важно. Иначе я не смогу работать... Я не очень-то уверен в том, что сработаюсь с ними, – Тривейн сделал особое ударение на последнем слове, – но и без них вряд ли что-нибудь можно сделать...

– Иными словами, вы не хотите никаких осложнений... Думаю, что таких условий вам не может создать никто...

– Создать их можно, – возразил Тривейн, – а вот добиться на них согласия действительно трудно... Не забывайте, мистер Уэбстер, что я уже имел счастье поработать на этой кухне...

– Что-то я не совсем понимаю вас...