JК
Трое :: Фоллетт Кен
Страница: 36 из 92И Борг вспомнил сообщение Тофика, что Шульц исчез где-то по направлению к Каттару.
Что-то там происходило, и он не знал, что именно, отчего не мог не испытывать беспокойства.
Впрочем, он беспокоился постоянно. Если не из-за египтян, то из-за сирийцев; если не из-за сирийцев, то из-за федаинов; если предметом беспокойства были не столько враги, сколько друзья, то он решал вопрос, сколько времени они еще будут числить себя друзьями. У него вообще была беспокойная работа.
А теперь еще прервалась связь с Тофиком, и это было самым тревожным признаком.
Может быть, кое-что прояснит Каваш.
– Спасибо, что пришли, – кивнул араб. Он всегда произносил эти слова при встрече.
Борг не обратил на них внимания: он никогда не знал, как реагировать, когда его благодарили.
– Какие новости? – с ходу спросил он.
– В пятницу в Каире мне пришлось заниматься одним молодым человеком.
– Вам пришлось?
– Военная разведка поставляет телохранителей для «очень важных лиц», и они заметили, что мальчишка следит за одним из них. У военных в городе нет оперативного персонала, так что они попросили мой департамент взять его.
– Черт побери, – с искренним чувством ругнулся Борг. – И что с ним произошло?
– Я должен был поступить с ним в соответствии с предписанием, – печально сказал Каваш. – Мальчик был подвергнут допросу и погиб. Его имя Авраам Эмбаш, но он работал под именем Тофик эль-Массири.
Борг нахмурился.
Что-то там происходило, и он не знал, что именно, отчего не мог не испытывать беспокойства.
Впрочем, он беспокоился постоянно. Если не из-за египтян, то из-за сирийцев; если не из-за сирийцев, то из-за федаинов; если предметом беспокойства были не столько враги, сколько друзья, то он решал вопрос, сколько времени они еще будут числить себя друзьями. У него вообще была беспокойная работа.
А теперь еще прервалась связь с Тофиком, и это было самым тревожным признаком.
Может быть, кое-что прояснит Каваш.
– Спасибо, что пришли, – кивнул араб. Он всегда произносил эти слова при встрече.
Борг не обратил на них внимания: он никогда не знал, как реагировать, когда его благодарили.
– Какие новости? – с ходу спросил он.
– В пятницу в Каире мне пришлось заниматься одним молодым человеком.
– Вам пришлось?
– Военная разведка поставляет телохранителей для «очень важных лиц», и они заметили, что мальчишка следит за одним из них. У военных в городе нет оперативного персонала, так что они попросили мой департамент взять его.
– Черт побери, – с искренним чувством ругнулся Борг. – И что с ним произошло?
– Я должен был поступить с ним в соответствии с предписанием, – печально сказал Каваш. – Мальчик был подвергнут допросу и погиб. Его имя Авраам Эмбаш, но он работал под именем Тофик эль-Массири.
Борг нахмурился.