Страница:
51 из 319
Бет? Дженет повернулась в ту же сторону и увидела Бет в одном из ее лучших воскресных церковных нарядов, будто бы вытащенном из музейной диорамы, изображавшей жизнь Канзаса образца 1907 года. Пшш пришлось не по вкусу, что ее отодвинули на задний план.
— Так вот, значит, какая жена у Уэйда, хм? В этом платье вы прямо сельская училка. Как магнит с холодильника.
— А вы, должно быть, Пшш? Привет, — ответила Бет. Две связанные одной веревкой кошки проявили бы друг к другу больше симпатии.
— Пшш, Бет — человек набожный, — сказала Сара Пшш. — Надо уважать правила каждого. — Еще раз оглянувшись, Сара заметила Теда и Ники. — Привет, папа.
— Брайан, представь меня своей крошке, — сказал Тед сыну.
— «Своей крошке»? Да вы откуда свалились? — мгновенно отреагировала Пшш, до которой долетели слова Теда.
— Прошу прощения, — ответил Тед. — Позвольте узнать ваше имя, мадам.
— Позволяю. Пшш.
— Хм. Простите, я что-то не расслышал.
— Пшш, кретин. П-Ш-Ш.
Тед был искренне изумлен.
— Позвольте, я не совсем понял. Ваше имя пишется П-Ш-Ш — и все?
— Точно.
— Никогда прежде не встречал никого с таким именем.
— Вот и встретили. Я сама себе его выбрала.
— Брайан, если у тебя найдется пара лишних гласных, почему бы тебе не продать одну этой маленькой пшикалке?
Пшш приняла боевую стойку. Впившись глазами в Теда, сна сказала:
— А вы и правда старый пердун. Раньше я не верила Брайану, но теперь верю. Говнистый вы тип, Тед Драммонд. И вы так уделали свою семейку, что ее теперь и по кусочкам не собрать. Можете гордиться.
|< Пред. 49 50 51 52 53 След. >|