Новеллы о Шекспире   ::   Домбровский Юрий Осипович

А земной шар не разлетится в туман, а по воле сотворившего его в один день станет местом Страшного суда, где все получат по заслугам - и грешники, и праведники, и словоблуды, и мытари. Пусть никто не забывает этого. Каким судом мерите, таким и вам отмерится, учит Святое Писание. - И он слегка покосился на спокойного и равнодушного ко всему Комба, который сейчас даже не слушал его. - Не повторяй больше этих негодных стихов, мой ненаглядный.

Когда гости расходились, Шекспир шепнул Бербеджу: "Зайди ко мне". Он пришел и застал Шекспира за столом. Увидев Ричарда, Шекспир отложил перо и встал.

- Это ты научил мальчика?

Бербедж засмеялся:

- Да нет, он сам.

Шекспир покачал головой:

- Скверно.

- Почему?

Шекспир положил перо, встал, пошел, сел на край постели и закрыл глаза. Лицо его было очень утомленным.

- Тебе что, нездоровится? - спросил Ричард.

Шекспир ногой об ногу сбросил туфли и лег.

- Нет, ничего, - сказал он.

- Так почему же скверно? - спросил Бербедж.

- А потому, - ответил Шекспир, - что пастор прав. Не мальчишке в шестнадцать лет повторять такие стихи. Это приходит в голову только перед самым концом. Когда человек начинает, как сказал один умный француз, учиться умирать. Тогда он смотрит на свою жизнь с другого конца, переоценивает ее заново, и оказывается, что и деньги, и земля, и семья, и все житейские треволнения были только дурным сном. Он рассеивается, и вот ты умираешь.

- Все? - спросил Бербедж. - Когда-то ты не так говорил об искусстве.

Шекспир открыл глаза и улыбнулся.