Нумансия   ::   Сервантес Мигель де Сааведра

Сципион со своими уходит; тогда суматоха начинается в городе. Показывается Марандро, весь истекающий кровью; в левой руке у него белая корзинка, в которой лежит несколько окровавленных сухарей. Он говорит:

М а р а н д р о

Ты что, мой милый, ослабел?

Ты что? совсем ослабеваешь?

Не ты меня в беде бросаешь!

Я бросил друга!.. сам же цел!

О Леонисьо, друг! Идем!

Ужели он не отзовется?

Ужель мне одному придется

Вернуться? - Мы ушли вдвоем!

Так, значит, платой дорогой

Ценой истерзанного тела

Судьба продать нам захотела

Вот этот жалкий хлеб сухой?

Но раны гибельная сила,

Что жизнь твою скосила вдруг,

О, для чего она, мой друг,

Меня тогда же не сразила?

Угодно, стало быть, судьбе,

Взамен желанной общей доли,

Мне даровать отраву боли,

А славу верности - тебе.

Но, друг, тебя я не лишу

Венка за истинную дружбу!

Чтоб оплатить такую службу,

И сам к тебе я поспешу.

И тотчас же душа, ликуя,

К тебе, любимый, отойдет,

Лишь Лира нежная придет

За хлебом грубым, что несу я.

Хлеб, взятый у врагов лихих,

Нам с боя жаркого уступлен!

Он пролитою кровью куплен

Друзей погибнувших двоих.

Выходит Лира с охапкой платья, которое она несет, чтобы сжечь на костре.

Л и р а

Ты ль это встал перед очами?

М а р а н д р о

Я пред тобой в последний раз,

Мучения мои сейчас

Окончатся, увидишь, сами.