У Терека два берега (Кавказские пленники - 2)   ::   Вересов Дмитрий

- Завтра увидишь себя в утренних новостях, - сказала она Айсет, ободряющим движением дотронувшись до ее плеча. - С тебя шампанское. С почином!

И вдруг потянулась к ее лицу и, подмигнув, ущипнула Айсет за подбородок...

- Шампанское, не забудь!

Айсет восприняла сказанное буквально. Выходя на Тверскую-Ямскую, спросила у консьержа, где тут рядом хороший... она замешкалась, подыскивая слово, аналогичное французскому "cave"... Где тут рядом вино-плэйс? Выяснилось, что приличное вино-плэйс находится в так называемом "Елисеевском", что по этой же стороне Тверской, всего в трех шагах вверх по улице в сторону Пушки...

В "Елисеевском", большом старомодном, под русское ретро, магазине оказалось, что настоящего французского шампанского нет в ассортименте. В изобилии имелись дешевые сорта претенциозного местного брэнда "Советское"... Брать это Айсет не захотела. Постояла, подумала и взяла огромную бутылку игристого "...a la base de la vin naturelle et de l'eau aromatisee..."*, из тех, какими гонщики обливаются, стоя на подиуме.

______________

* На основе натурального вина и ароматизированной воды (франц.)

Когда вернулась в офис, Астрид уже как раз собралась уходить.

- Это как ты сказала, - протягивая пакет, смущаясь, пробормотала Айсет, - вроде как с началом моей деятельности, за первый репортаж...

- А-а-а, - рассмеялась Астрид, - так это я пошутила. Но если ты уж так буквально, то давай поедем ко мне, отметим, а заодно и посмотрим твой репортаж уже в эфире.

У Астрид была темно-синяя семьсот семидесятая "Вольво".