Офицеры и джентльмены   ::   Во Ивлин

Строить какие-нибудь планы сейчас, пожалуй, не время.

— Говорят, что немцы капитулируют еще до весны.

— Я не верю в это. Но если даже капитулируют, это все равно будет только началом других конфликтов.

— О, Гай, мне хотелось бы, чтобы ты смотрел на жизнь повеселее. Впереди нас всегда ожидает что-то хорошее и интересное. Если я думала бы иначе, то просто не смогла бы жить. А какое тебя ожидает наследство?

— Отец оставил что-то около двух тысяч фунтов.

— Боже мой!

— Половина из них — Анджеле, а одна треть государству. Кроме того, в течение нескольких ближайших лет нам придется выплачивать немало пособий. Я буду получать арендную плату за Брум. Это примерно еще триста фунтов.

— Каков же будет общий доход?

— Думаю, что в конечном счете что-то немногим более двух тысяч.

— Особенно не разбежишься.

— Да, не разбежишься.

— Но это все же намного лучше, чем ничего. К тому же у тебя ведь кое-что уже было. А как насчет дядюшки Перегрина? У него ведь тоже есть кое-что. Он оставит это тебе?

— Не имею никакого представления. Кроме того, я должен подумать о детях Анджелы.

— Ну, это-то может и измениться.

На второй завтрак в этот день был фазан. Миссис Корнер, которая восприняла визит Вирджинии без каких-либо комментариев, накрыла стол в столовой на двоих; пока Вирджиния и дядюшка Перегрин долго сидели за столом, Гай неуклюже поглощал свою порцию с подноса и в одиночестве.