Убей сейчас - заплатишь потом   ::   Стаут Рекс

- Вношу поправку, - вмешался я, - То, о чем говорил Пит, предназначалось не для мистера Вулфа, который рассуждал с ним о славе Древней Греции. Но однажды, года два с лишним назад, примерно в июне 1958 года, когда мистер Вулф лежал наверху в постели с гриппом, Пит рассказал мне, что его дочка только что закончила среднюю школу и показал мне ее фотографию. Мы бы с Питом знали друг друга гораздо лучше, если бы не Древняя Греция.

- А после того он ни разу не упоминал о своей дочери?

- Нет, как бы ему это удалось?

- Глупости. Греция? Кому это нужно?

Кремер посмотрел на Вулфа:

- Знаете, что я думаю? Вот что. Если вы и знаете, что Вассоз убил Эшби и по какой причине - из-за своей дочери, и могли бы помочь правосудию привлечь Вассоза за это к ответственности, вы все равно не стали бы это делать.

Он постучал пальцем по письменному столу Вулфа.

- Только потому, что вы можете рассчитывать на то, что он и дальше будет приходить чистить вам обувь и потому что вам нравится забивать ему голову разными россказнями о людях, про которых никто не слыхал. Тут вы весь!

Его взгляд перешел на меня:

- И вы тоже!

Он повернулся и выскочил из кабинета.