Убей сейчас - заплатишь потом   ::   Стаут Рекс

Знаете ли вы, что мой отец умер?

Тут у нее перехватило дыхание.

Вулф покачал головой, открыл было рот, но тут же закрыл его и рявкнул мне:

- Проклятие? Принеси чего-нибудь... Виски, бренди...

- Я не смогла бы ничего проглотить, - покачала она головой, - так вы не знали?

- Нет... Когда? Как? Вы в состоянии говорить?

- Полагаю, что да.

Но ответ прозвучал не слишком уверенно.

- Я должна... Какие-то мальчишки нашли его у подножия скалы... Я ездила посмотреть на него... не туда, а в морг.

Она прикусила нижнюю губу зубами, но от этого выражение ее лица не изменилось.

Справившись с минутной слабостью, Эльма продолжала:

- Они воображают, что он убил себя, сам спрыгнул вниз со скалы. Но это не так... Я знаю, что он этого не сделал.

Вулф отодвинул назад свое кресло.

- Выражаю вам свое глубочайшее сочувствие, мисс Вассоз.

Это было сказано еще ворчливее.

Он поднялся:

- Оставляю вас с мистером Гудвиным, сообщите ему подробности.

И он пошел к дверям, захватив с собой книжку.

Ну как вам это нравится? Он решил, что Эльма вот-вот закатит истерику, а женщина, не умеющая владеть собой, по его мнению не только не достойна сожаления, она просто не имела права появиться на свет Божий.

Но девушка схватила его за рукав и остановила:

- Постойте... Я должна вам сказать... Для моего отца вы были величайшим авторитетом, самым великим в мире. И я должна рассказать все лично вам!

"Черт возьми, совсем неплохо", - подумал я.