Убей сейчас - заплатишь потом   ::   Стаут Рекс

Я выхожу в холл и спускаюсь вниз на лифте, проталкиваюсь сквозь людей, а там на тротуаре мой хороший клиент, мистер Эшби, он ужасно разбит. Я снова выбираюсь из толпы, я смотрю наверх, вижу всюду головы высунувшихся наружу людей и думаю, что сейчас бесполезно подниматься к клиентам, они все равно будут глазеть из окон, поэтому и пошел я сюда. Вот почему я явился рано, вы должны сегодня меня извинить, мистер Вулф.

Пит опустил голову и заработал щетками.

Вулф заворчал:

- Советую вам немедленно возвратиться в это здание. Знает ли кто-нибудь, что вы побывали в комнате мистера Эшби?

- Разумеется. Мисс Кокс.

- Она видела, как вы туда вошли?

- Конечно.

- Сколько времени вы находились в комнате?

- С минуту, возможно.

- Видела ли мисс Кокс, как вы вышли?

- Нет, потому что я вышел через другую дверь.

- Это вы вытолкнули его из окна?

Пит перестал мелькать своими щетками и поднял голову:

- Нет, мистер Вулф. Богом клянусь.

- Я советую вам возвратиться. Если толпа уже собралась, когда вы выглянули из окна, и если мисс Кокс в состоянии точно назвать время, когда вы вошли в комнату, вы, возможно, избежите неприятностей, но не исключено, что вы угодили в беду. Вам не следовало оттуда уходить. Полиция скоро будет вас разыскивать. Возвращайтесь, слышите ли? - немедленно. Ботинки мистера Гудвина могут обождать до среды. Или же приходите позднее.

Пит отложил в сторону щетки и взялся с неуверенностью за крем.

- Полицейские, - сказал он, - вообще-то олл-райт.