Убей сейчас - заплатишь потом   ::   Стаут Рекс

Действительно, из-под двери пробивалась полоска света.

- Звонок есть?

- Он не работает.

Я подошел к двери и постучался. Через несколько секунд она отворилась, и передо мной оказался мужчина примерно моего роста с широкоскулой физиономией и шапкой взлохмаченных темных волос.

- Добрый вечер, - произнес я.

- Где мисс Вассоз? Вы из полиции?.. Ах, хвала Господу Богу!

Он увидел Эльму.

- Но вы... каким образом вы?.. Это мистер Буш - мистер Гудвин.

- Я вроде бы...

Он не договорил, очевидно решив, что все это для него значит, и растерянно переводил взгляд с меня на нее и обратно.

Я усмехнулся:

- Поступим по-братски. Объясню незамедлительно, почему я здесь, если вы мне объясните, почему вы здесь. Я пришел, чтобы отнести чемодан с платьями и прочими принадлежностями женского туалета для мисс Вассоз. Она остановилась в доме мистера Ниро Вулфа на Тридцать пятой улице. Меня зовут Арчи Гудвин, я работаю у него. Теперь ваша очередь.

- Ниро Вулф, детектив?

- Правильно.

Он подошел к девушке:

- Вы находитесь в его доме?

- Да.

- Вы там провели прошлую ночь и сегодняшний день?

- Да.

- Почему вы не предупредили меня? Я приехал сюда из конторы, проторчал здесь всю ночь. Уговорил коменданта впустить меня в квартиру. Он тоже обеспокоен. Я испугался, как бы вы... Очень рад вас видеть. Подумал, а вдруг...

- Очевидно, мне действительно надо было позвонить, - виновато пробормотала она.