Убийце - Гонкуровская премия :: Гамарра Пьер
Страница:
65 из 156
-- Понимаете,нам на этой улице делать нечего, -- объяснил хозяин. -Это старый квартал, в нем никто и не живет. Там только сараи, склады всякие и все еле держится.
Хозяйка принесла стакан и налила в него коричневатую жидкость, которая называлась кофе.
Жозэ выпил глоток и посмотрел сквозь витрину на улицу. Шел мелкий дождик.
-- Может, вам нужна комната? -- спросила хозяйка, взглянув на чемоданчик, который Жозэ поставил на пол рядом с собой.
-- Пожалуй...
-- Мы можем вам дать с окном на улицу. Она только что оклеена обоями.
-- Вы уже начали ремонт?
-- Пока только самое необходимое. Дом ведь очень старый. -- У нее были добрые, глубоко посаженные карие глаза и тонкие черты лица, но в уголках рта уже появились морщинки.
Видимо, здесь хозяйничала она. Толстячок изредка бросал на нее боязливо-почтительный взгляд.
-- Должно быть, эта история взбудоражила весь квартал, -- сказал Жозэ.
-- Еще бы! -- ответил хозяин. -- Приходили жандармы и даже сам комиссар...
-- Вы его знали?
-- Кого? Комиссара?
-- Нет, букиниста, старика Мюэ?
-- Нет, мы его не знали. Мы же здесь недавно.
-- А покупатели у него были? На что он жил?
-- Сам не понимаю, -- проговорил хозяин, качая головой.
-- Он торговал не только книгами, -- принялась рассказывать хозяйка. - Он продавал еще всякие старинные вещи. Покупателей у него, наверное, было не густо. -- Она повернулась к мужу.
|< Пред. 63 64 65 66 67 След. >|